"There's nothing to match curling up with a good book

when there's a repair job to be done

around the house."

Joe Ryan



Anjela, a woman from Brittany

It's 3am in Plumpiemousie, but I can't sleep...I wanted to share with you the voices of a country I love: Brittany. But the problem was it was too difficult for me to translate poets...I found translations tonight. A beautiful work has been done by Lenora Timm.
I don't speak Breton, the mother language of people I love. I was not born in this country but I love it deeply, I always did. That's why I wanted to post the poem Rye both in English and Breton. Please, go to the site , the link is in the title, and read these texts...
I am very honoured of presenting you Anjela Duval...

No comments: